3 Apr 2010

memories - erinnerungen

Most of us barely remember the first hours, days, weeks or month after we were born.
Probably most of us have their first memories when we were two or three years old.
Later on when we become older we realise that there are some memories. Some of them are still clear and some of them are fading.
But both have something in common. Both are based on experiences and decisions we once made. Not all of them have been good or bad but somewhere in our memories they still exist - the clear and the pale. In both is the glance which is responsible for what we are.
Oh man, I love red wine.

Die Meisten von uns können sich kaum an die ersten Stunden, Tage, Wochen oder Monate erinnern als wir geboren wurden.
Wahrscheinlich haben die Meisten von uns ihre ersten Erinnerungen als wir zwei oder drei Jahre alt waren. Später, wenn wir älter werden realisieren wir das wir sie haben. Einige sind immer noch klar und einige verblassen.
Beide haben etwas Gemeinsames. Beide stützen sich auf unsere Erfahrungen und Entscheidungen.
Nicht alle von ihnen waren gut oder schlecht, aber irgendwo in unseren Erinnerungen sind sie noch vorhanden - die Klaren und die Blassen.
In Beiden liegt der Glanz, der dafür Verantwortlich ist was wir sind.
Ich liebe Rotwein.

No comments:

Post a Comment