16 Mar 2010

Looking for the pussy cat - suche nach der Schmusekatze

I already knew that a cat has seven lives.
What I did not know is that a tiger seems to be a cat as well and is not turning into a pussy cat within a day. So this day began purring in the sun. But all of a sudden a storm raised in the jungle through the awakening of the tiger.
It was a hard day again. But that's live, and live is a tiger.

Ich wußte schon das Katzen sieben Leben besitzen.
Was ich nicht wußte ist, das Tiger offensichtlich zu den Katzen gehören und sich nicht innerhalb eines Tages zur Schmusekatze entwickeln.
Dieser Tag begann schnurrend in der Sonne. Doch völlig überraschend brach der Sturm im Dschungel aus hervorgerufen durch das Erwachen des Tigers.
Ein anstrengender Tag heute.
Aber so ist das Leben und das Leben ist ein Tiger.

No comments:

Post a Comment